legal owner of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «legal owner of»

legal owner ofзаконным владельцем

What I am, Victoria, is the legal owner of this house, which I intend to raze to the ground.
Кем я являюсь, Виктория, так это законным владельцем этого дома, который я планирую сравнять с землёй.
How can you be the legal owner of a stolen, smuggled antiquity?
Как вы можете быть законным владельцем украденного антиквариата?
advertisement

legal owner of — другие примеры

When the honourable gentleman, Mr. Cyvat, merchant and the legal owner of many houses... legal owner... presented himself at one of the houses to collect the rent, he was rudely told that the rent would not be paid.
Когда уважаемый герр Сиват, владелец многих доходных домов, появился в одном из них для сбора платы за жильё, то получил отказ.
They are the legal owners of the château.
Они законные владельцы замка.
$17,000. $21,000 or I file a report with the FTC that you entered into a negotiation of sale before confirming that I was the legal owner of the ring, resulting in you losing your license.
21 тысяча или я отправляю рапорт в торговую комиссию, что вы вступили в переговоры о продаже до того, как убедились, что я являюсь законным владельцем кольца, а это повлечет за собой потерю вашей лицензии.