legal daughter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «legal daughter»

legal daughterзаконной дочерью

He wants me to become his legal daughter.
Он хочет, чтобы я стала его законной дочерью.
I'd like to adopt you, make you my legal daughter, if you'll have me.
Я хочу удочерить тебя, чтобы ты была моей законной дочерью, если ты не против.