left the club — перевод на русский

left the club — ушёл из клуба

I left the club at one.
Я ушел из клуба в час.
Understand you left the club with the other Stooges.
Я так понял, ты ушёл из клуба со своими дружками.
So, Jay Johnson, a dj, was cutting through an alley on his way home after leaving a club when he was bludgeoned by a pipe and then stabbed 31 times.
Джэй Джонсон, ди-джей, ушел из клуба и пошел домой через аллею, где и получил удар трубой, а после ему нанесли 31 ножевое ранение.
What time did you leave the club?
Во сколько ты ушёл из клуба?
Were you with Nick when he left the club?
Ты была с Ником, когда он ушёл из клуба?
Показать ещё примеры для «ушёл из клуба»...
advertisement

left the club — вышла из клуба

I do not have any more intel on the guy Carina left the club with.
У меня нет никакой информации по поводу того парня, с которым Карина вышла из клуба.
And that was 25 minutes after she left the club.
Это было через 25 минут после того, как она вышла из клуба.
I mean, here's Ariel leaving Club Kismet on her own.
Вот смотирте, Ариэль вышла из клуба Кисмет одна.
And that's why you were crying when you left the club?
— И ты поэтому плакала, когда вышла из клуба?
Why the hell didn't you leave the club?
С какого чёрта ты не вышла из клуба!
Показать ещё примеры для «вышла из клуба»...
advertisement

left the club — покинули клуб

They left the club together.
— Они вместе покинули клуб.
And after the show, once you left the club?
А после шоу, когда вы покинули клуб?
What time did you leave the club yesterday?
В котором часу вчера вы покинули клуб?
There's a group of people that might regret having left Club Frasier before last call.
Вот она, группа тех, кто, возможно, пожалели о том что покинули Клуб «Фрейзер» задолго до закрытия.
He is alone, and from the time stamp, he left the club before anyone called 911.
Он одинок и с проблемами, он покинул клуб, прежде чем позвонили в 911.
Показать ещё примеры для «покинули клуб»...
advertisement

left the club — покидают клуб

You see Adam leave the club with anyone last night?
Ты видела, как Адам покидал клуб прошлой ночью?
And loser leaves the club.
И проигравший покидает клуб.
— I remember leaving the club at around 1:45 in the morning.
— Я помню, как покидал клуб около 1:45 утра.
People saw rachel melhan bleeding when she left the club.
Люди видели кровь на лице Рейчел Мелхэн, когда она покидала клуб.
They're leaving the club together.
Они покидают клуб вместе.