left the church — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «left the church»
left the church — покинуть церковь
When you manage to leave the church, remember, head west.
Когда вам удастся покинуть церковь, помните, нужно двигаться на запад.
You could leave the Church.
Ты можешь покинуть церковь.
Meaning you were getting ready to leave the church?
Ты имеешь в виду, что вы готовились покинуть церковь?
But the thing is, I didn't know you were actually gonna leave the Church... which is why I felt safe saying those things in the first place.
Но дело в том, что я не знала, что ты соберёшься покинуть Церковь... именно поэтому я могла без опаски говорить те вещи в первый раз.
Why do you think it is that so few people do what you have done and leave the church?
Почему, как вы думаете, так мало людей сделали то, что и вы и покинули церковь?
Показать ещё примеры для «покинуть церковь»...
advertisement
left the church — вышли из церкви
The faithful leave the church.
Верующие вышли из церкви.
"We left the church.
"Мы вышли из церкви.
You've been quiet ever since we left the church.
Ты молчишь с тех пор, как мы вышли из церкви.
And that's what you were discussing when you left the church?
И вы это обсуждали, когда вышли из церкви?
Because when we leave the church, a few of the gun enthusiasts in my family are gonna fire a 21-gun salute.
Потому что, когда мы выйдем из церкви, несколько любителей оружия из моей семейки хотят дать салют из 21 ствола.
Показать ещё примеры для «вышли из церкви»...
advertisement
left the church — ушла из церкви
She up and left the church, she wrote this book.
Встала и ушла из церкви. Написала эту книгу.
Jasni left the church to look for him.
Ясна ушла из церкви, чтобы найти его.
Now, did she leave you or did she leave the church?
Она ушла от тебя или она ушла из церкви?
Tell the Court why you left the Church of All Saints.
Расскажите суду, почему вы ушли из Церкви Всех Святых.
And before you left the church, did you believe in its doctrines?
Вы верили в их доктрины, прежде чем ушли из церкви?
Показать ещё примеры для «ушла из церкви»...