led the police — перевод на русский

led the police — привёл полицию

He even led the police to where he buried two of his victims.
Он даже привел полицию к месту захоронения двух жертв.
Last night here in Sector Four, an anonymous tip led police to this building, headquarters of dissident group S1W, and the arrest of at least six members.
Прошлой ночью в Четвертом Секторе анонимный звонок привел полицию в это здание. Штаб диссидентской группы S1W. По крайней мере шесть членов группы были арестованы.
Kai's brother did disappear after Tiananmen Square. But look who led the police to his hiding place.
Брат Кая исчез после событий на площади Тяньаньмень, но посмотри, кто привел полицию туда, где он скрывался.
An anonymous call to the RSPCA led police to the grisly discovery of the bodies that may have been there for over two weeks.
Анонимный звонок в общество защиты животных привел полицию к жуткой находке, тела могли находиться там более двух недель.
Lem's killer has led the police up in Carrington to the body of the hunter they killed.
Убийца Лема привёл полицию к самому Кэррингтону к телу охотника, которого они убили.
Показать ещё примеры для «привёл полицию»...
advertisement

led the police — полиции

And it says here, "The single survivor leads police to the Memorial Day Killer.
Тут пишут: "Единственная выжившая вывела полицию на убийцу.
I ain't forgot you led the police here and took away our babies.
— Я не забыл, как вы на нас натравили полицию и отобрали детишек.
Michael kowalchuk, age 17, steals a car, leads police on a three-hour chase.
Майкл Ковальчук, 17 лет. Украл машину, полиция ловила его три часа.
Nothing has led the police to determine it's a serious threat.
Полиция не считает эту угрозу серьезной.
At this very moment, a man identified as Anthony Fait is leading police on a wild high-speed chase through downtown Los Angeles.
Некий Энтони Фэйт пытается бежать на мотоцикле от полиции,.. ...развивая бешеную скорость.
Показать ещё примеры для «полиции»...