leaves rustle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leaves rustle»

leaves rustleлистья шуршат

But a branch in the wind, leaves rustling...
Но ветки шумят, листья шуршат...
LEAVES RUSTLE, BIRD TWITTERS
ЛИСТЬЯ ШУРШАТ, ПТИЦА ЩЕБЕЧЕТ
LEAVES RUSTLE, BOTH YELL
ЛИСТЬЯ ШУРШАТ, ОБОЕ ОРУТ
LEAVES RUSTLE
ЛИСТЬЯ ШУРШАТ
advertisement

leaves rustleкак шелестят листья

[leaves rustle]
[шелестят листья]
And I still ran and called out but only the wind blew and the leaves rustled.
Я бежала и кричала тебя, но только ветер шелестел листьями...
You notice the leaves rustling with the wind.
И замечаешь, как шелестят листья на ветру.
advertisement

leaves rustle — другие примеры

At night you'll think you're hearing leaves rustle in the dark.
Надо приклеить к вентилятору полоски бумаги. Ночью это напоминает шорох листьев.
You may not be able to see it but it definitely makes the leaves rustle.
Вы можете не видеть его, но хруст листьев выдает его.
No leaves rustling.
Деревья не качаются.
They take a picture if a leaf rustles.
Они фотографировали каждое движение.
Birds chirping, leaves rustling, gnats laying eggs.
Птички поют, листья хрустят, насекомые откладывают яйца.