leave their country — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leave their country»

leave their countryпокинул свою страну

I left my country to begin a new life one where I could finally blend with those I was living amongst become just another face in the crowd.
Я покинул свою страну, чтобы начать новую жизнь, в которой я бы мог наконец смешаться с теми, среди кого я жил, и стать просто лицом из толпы.
On August 26, 1961, I left my country.
26 августа 1961 года я покинул свою страну.
And he left his country two weeks ago, so he miss russian girls ... you know
И он покинул свою страну две недели назад, поэтому он скучает по русским девочкам.. ну вы поняли!
And although I left my country divided by war,
И хотя я покинул свою страну, разделенной войной,
As I was getting ready to go far away, I asked her if she wanted to leave her country.
Когда я собиралась уезжать, ...я спросила её, хочет ли она покинуть свою страну.
Показать ещё примеры для «покинул свою страну»...