leave the past behind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leave the past behind»

leave the past behindоставить прошлое позади

I say that the only way to move on is to leave the past behind ya.
Чтобы жить дальше, ты должен оставить прошлое позади.
I just want to forget, start over, leave the past behind.
Я просто хочу забыть, начать сначала, оставить прошлое позади.
This bold act by President Dalton should be a symbol to every Cuban... that the United States intends to leave the past behind...
Этот смелый поступок президента Далтона должен стать знаком для каждого кубинца, что Соединенные Штаты намерены оставить прошлое позади.
Time to leave the past behind.
Время оставить прошлое позади.
How do you leave the past behind When it keeps finding ways To get to your heart? It reaches way down deep And tears you inside out
Как оставить прошлое позади, если оно выискивает пути, чтобы вернуться, забирается глубоко-глубоко, выворачивает тебя наизнанку, заставляет платить по счетам?
Показать ещё примеры для «оставить прошлое позади»...