leave no stone unturned — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «leave no stone unturned»
На русский язык фраза «leave no stone unturned» переводится как «не оставлять камня на камне».
Варианты перевода словосочетания «leave no stone unturned»
leave no stone unturned — камня на камне не оставьте
either it was printed elsewhere, or Kesler left no stone unturned.
Или отчет печатали где-то еще, или Кеслер не оставила камня на камне.
We will leave no stone unturned.
Мы камень на камне не оставим.
And I'll leave no stone unturned.
И не оставлю камня на камне.
I want to reassure you that we will leave no stone unturned.
Я хочу заверить вас, что мы не оставим камня на камне.
Leave no stone unturned, Mr Hunt.
Камня на камне не оставьте, мистер Хант.