leave me your number — перевод на русский

leave me your number — оставишь мне свой номер

I didn't do it, but he left me his number.
Я не сделала этого, но он оставил мне свой номер.
You left me your number 'cause you knew I'd give in.
Ты оставил мне свой номер, потому что знал, что я соглашусь.
You know what, why don't you leave us your number?
— Вы знаете, почему бы вам не оставить нам свой номер?
Why don't you leave us your number?
Почему бы тебе не оставить нам свой номер.
But do leave me your number.
Но оставьте мне свой номер.
Показать ещё примеры для «оставишь мне свой номер»...
advertisement

leave me your number — оставлю свой номер телефона

Let me leave you my number.
Я оставлю свой номер телефона.
How about... I leave you my number, and if you happen to see anything, then just give me a call.
Как насчет такого... я оставлю свой номер телефона, и если вы что-нибудь заметите, просто позвоните.
You, uh-— you leave me your number.
Оставьте свой номер телефона.
Leave me your number. Who knows.
Оставь номер телефона, кто знает, что будет.
I wouldn't know how to return it anyway because he didn't leave me his number.
— Я все равно не могу их вернуть, он не оставил свой номер телефона.