leave any fingerprints — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leave any fingerprints»

leave any fingerprintsоставляй отпечатков

Who stays at someone's house for two weeks and doesn't leave any fingerprints or hair?
Кто остаётся в чужом доме на две недели и не оставляет ни одного отпечатка или волоса?
Or so she won't leave any fingerprints behind.
Или из-за того, что не хочет оставлять отпечатки.
Never leaving any fingerprints.
Никогда не оставляет никаких отпечатков.
And don't leave any fingerprints.
И не оставляй отпечатков.
advertisement

leave any fingerprintsоставлю отпечатков пальцев

He chopped off both of his arms, so he wouldn't leave any fingerprints. Oh, he did?
Он отрезал себе обе руки, чтобы не оставить отпечатков пальцев.
But you didn't leave any fingerprints.
Но вы не оставили отпечатков пальцев.
I don't leave any fingerprints, thanks to my cool new black gloves.
Я не оставлю отпечатков пальцев, благодаря моим новым клевым черным перчаткам.
advertisement

leave any fingerprintsоставил отпечатков

Any chance that he left any fingerprints?
Есть шанс, что он оставил нам свои отпечатки?
You know... the chief said you didn't leave any fingerprints.
Знаешь... шеф сказал, что ты не оставил отпечатков.
advertisement

leave any fingerprints — другие примеры

Doesn't leave any fingerprints. Doesn't leave any d.N.A.
Никаких отпечатков или следов ДНК.
No knives,no guns-— uses only things everyone leaves around the house, never leaves any fingerprints,no dna.
Не нож и не пистолет — использует только то, что можно найти в доме, никогда не оставляет ни ДНК, ни отпечатков пальцев.
You can wear gloves so you don't leave any fingerprints.
Ты можешь одеть перчатки — и отпечатков пальцев не останется
You're essentially invisible and you always wear white gloves so you never leave any fingerprints.
Вы, практически незаметны, и вы всегда носите белые перчатки, а значит, никогда не оставляете отпечатки пальцев.