learner — перевод на русский

/ˈlɜːnə/ Воспроизвести аудиопроизношение

learner — учусь

I am a slow learner.
Я медленно учусь.
And a quick learner.
И быстро учусь.
I love what I do, and people tell me I am a very good learner.
Я люблю свою работу и люди говорят мне, что я очень хорошо учусь.
Fast learner.
Я быстро учусь.
But I'm a fast learner, Dan.
Но я очень быстро учусь, Дэн.
Показать ещё примеры для «учусь»...
advertisement

learner — ученик

— A learner rather.
— Скорее, я ученик.
He instructs the «teacher» to move up one level higher on the shock generator every time the learner makes a mistake.
Он инструктирует "учителя" перемещать на один уровень выше рычаг генератора тока каждый раз когда "ученик" делает ошибку.
Learner...
Ученик...
Whether the learner likes it or not, we must continue.
Хочет ученик или нет, нужно продолжать.
Are you ready, learner?
Вы готовы, ученик?
Показать ещё примеры для «ученик»...
advertisement

learner — лету

I think that she is a fast learner.
Мне кажется, она схватывает все на лету.
Zach, it turns out, is a fast learner.
Зак, как оказалось, схватывает на лету.
Erm... he was a quick learner.
Он схватывал всё на лету.
Always a fast learner, I was proud to see I had gone from fumbled snorting to overdose to family intervention in record time.
Всегда схватывая все на лету, я был горд, видя как я перешел от неумелого внюхивания до передоза и до семейной интервенции за рекордно короткое время.
You ARE a fast learner.
Вы схватываете на лету.
Показать ещё примеры для «лету»...
advertisement

learner — лернером

So here is my poem to the put-upon, with interviews from myself, my publisher Dean Learner and the actor Todd Rivers.
Итак, это моя поэма эксплуататорству (? ) заботливо восстановленная, с фрагментами интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом.
So, dear pilgrim, I give you my hymn to the heart, with horror, along with interviews from me, my publisher Dean Learner and actor Todd Rivers.
Итак, дорогой странник, вручаю тебе этот гимн сердцу, но с элементами ужаса, вместе с интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом.
Tonight, I take no small amount of pleasure in bringing you this forgotten episode of Darkplace, with interviews from my publisher, Dean Learner, who was there at its creation and didn't die or offend me.
На сегодняшний вечер я приготовил немалую порцию удовольствия преподнося вам этот забытый эпизод Даркплэйса, вместе с интервью со мной и моим издателем, Дином Лернером, который присутствовал при его создании, не умерев и не обидев меня при этом.
(Dean) 'Garth Marenghi's Darkplace is a Garth Marenghi production 'in association with Dean Learner.'
Даркплэйс Гарта Мэренги производство Гарта Мэренги в сотрудничестве с Дином Лернером..
I've included interviews with myself, my publisher Dean Learner and the actor Todd Rivers, so we can tell you what it means.
Я включил в этот фильм интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом, так что мы сможем все вам объяснить.
Показать ещё примеры для «лернером»...

learner — ученическое

Yeah, I know, but you have to be 15 to pilot an alien spaceship, and you don't have your learner's permit yet.
Да, я знаю, но тебе должно быть 15.. чтобы пилотировать инопланетный корабль... и у тебя нет твоих ученических прав ещё.
Felix Unger, proud owner of a New York State learner's permit!
Феликс Ангер, гордый владелец ученических прав штата Нью-Йорк!
Here's your learner's permit. go away.
Вот тебе ученическое удостоверение, проваливай.
Dad, I got my learner's permit But mom won't let me drive her car.
Пап, у меня есть ученическое разрешение, а мама не дает мне водить ее машину.
Learner's permit.
Ученический допуск.
Показать ещё примеры для «ученическое»...

learner — доходит

You must be a slow learner.
До тебя, видимо, туго доходит.
You always were a slow learner.
До тебя всегда долго доходит.
I'm a slow learner.
До меня медленно доходит.
He's Pepito, and he's a slow learner.
Это Пепито. До него очень туго доходит.
Guess I'm a slow learner.
Наверное, до меня долго доходит.

learner — схватываешь

And I guess you are a fast learner.
И я думаю, что ты быстро схватываешь.
Janel, I know you have two PhDs, and you're a very quick learner but...
Джанель, я помню, что у тебя 2 докторские степени и что ты быстро схватываешь, но...
You're a fast learner.
— Быстро схватываешь.
Fast learner.
Быстро схватывает.
He's a quick learner.
Он быстро схватывает.