learned to use — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «learned to use»

learned to useнаучиться использовать

You need to learn to use your magic for good.
Ты должен научиться использовать свой дар.
I guess I just need to learn to use that power for good.
Пожалуй, мне нужно просто научиться использовать эту силу во благо.
In three days, they're going to take it back to Earth, study its secrets... and learn to use it against other races, and if necessary, against our own people.
Через три дня они хотят доставить корабль на Землю, изучить его секреты, и научиться использовать его против других рас, и, если при— дётся, против собственного народа
If the Pak'ma'ra cannot learn to be what we think they should be then perhaps we should learn to use them for what they are.
Если Пак-ма-ра не могут научиться быть такими, какими мы их хотим видеть тогда, возможно, нам следует научиться использовать их такими, какие они есть.
And by himself, he later learned to use the technique to re-create himself into any form he wished.
Позже он сам научился использовать эту технику, чтобы трансформировать себя в любую форму по желанию.
Показать ещё примеры для «научиться использовать»...

learned to useнаучиться пользоваться

Wow, when did you learn to use facetime?
Ух ты, когда ты научилась пользоваться видеозвоноком?
I'm finally learning to use our database.
Я наконец-то научилась пользоваться нашей базой данных.
She learned to use email and she's got a Twitter account and she's on some social network and you know what she's telling everyone?
Она научилась пользоваться эмейлом и у нее есть аккаунт на твиттере и она есть на нескольких соц. сетях и ты знаешь, что она говорит всем?
But what I don't understand is, where did she learn to use a semi-automatic machine gun?
Но что я не понимаю, так это где она научилась пользоваться полуавтоматическим оружием?
Okay, you want to learn to use a weapon?
Ладно, ты хочешь научиться пользоваться оружием?
Показать ещё примеры для «научиться пользоваться»...

learned to useучишься использовать

You learn to use your feet.
Ты учишься использовать ноги.
There is a delicate balance when you're singing live to not get carried away and you are learning to use just the perfect amount of tabasco, not to spoil the recipe, you know what I mean?
Есть тонкая грань, когда поешь вживую, когда нельзя слишком увлечься, и ты учишься использовать идеальное количество табаско, чтобы не испортить рецепт, понимаешь меня?
Playing on a practice tree with her older brother and sister, she's already learning to use her tail as a safety line under her father's close watch.
В процессе игры со старшими братом и сестрой на тренировочном дереве она уже учится использовать свой хвост в качестве страховочного троса под неусыпным контролем отца.
No one expects to see Hominids learning to use bones as weapeons.
Никто не ожидает увидеть гоминидов, которые учатся использовать кости в качестве оружия
What I mean is this, we learn to use words, because we belong to a culture.
Я имею в виду следующее. Мы учимся использовать слова, потому что мы принадлежим определённой культуре.
Показать ещё примеры для «учишься использовать»...