leap off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «leap off»
leap off — спрыгнул с
A little over a year ago, a pledge named James Linwood took a leap off a roof.
А вот здесь наш бекончик становится ещё вкуснее. Около года назад один тех, кто дал обет вступления в братство, Джеймс Линвуд спрыгнул с крыши.
It's like he leapt off the canvas of a 16th century portrait by Gainsborough or van Dyke.
Он словно спрыгнул с холста портрета 16-го века работы Гейнсборо или ван Дайка.
Oh, and since you care so much, you might want to know that Charlotte's hanging out with drug dealers, shoving God knows what up her nose, and she almost took a leap off the Maison Hotel.
О, и пока тебя это так заботит, ты должна знать, что Шарлотта тусуется с наркодилерами, которые толкают ей в нос Бог знает что и она чуть не спрыгнула с отеля Мэзон.
And then leapt off.
И потом спрыгнул.
Leap off one too many tall buildings in pursuit of fleeing suspects?
Спрыгнула со слишком высокого здания в погоне за убегающими подозреваемыми?
Показать ещё примеры для «спрыгнул с»...