leads to the next — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leads to the next»

leads to the nextведёт к следующему

Each corpse leads to the next one.
Каждый труп ведет к следующему.
So basically one failed relationship leads to the next?
То есть иными словами, каждый разрыв отношений ведет к следующему?
One objective leads to the next.
Одна цель ведет к следующей.
advertisement

leads to the next — другие примеры

If you were to walk on the set, you'd think it might be a real ship because there were stairs and the stairs led to the next set which connected to the next set.
Мы держим позицию. Понял меня? Зоуи, уложи груз
It's a gigantic jigsaw puzzle of information that requires months of research and analysis where one target leads to the next.
Это гигантская информационная головоломка, чтобы разобраться в ней требуются месяцы исследований и анализа, где одна цель ведет к другой.
This will lead to the next thought and then the next, until you get to whatever it is that you forgot.
Это приведет к следующей мысли, а та — к следующей, пока ты не вспомнишь все, что забыл.
The cement factory has tunnels that lead to the next town over... behind military lines.
Под цементной фабрикой есть туннели, которые ведут в соседний город в обход военного оцепления.
Victory... led to the next fighting style,
Победа... вела лишь к изучению нового стиля сражения,
Показать ещё примеры...