leader of the herd — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leader of the herd»

leader of the herdвожак стада

Um, if he's the leader of the herd, why am I following you?
Если он вожак стада, почему я иду за тобой?
I'm not your buddy, I'm the leader of the herd now.
Я не твой приятель. Теперь я вожак стада.
Guess this means you're the leader of the herd now.
Думаю, это значит, что теперь ты вожак стада.
Scowler was the new leader of the herd.
Скаулер стал новым вожаком стада.
advertisement

leader of the herd — другие примеры

In the meantime another horse took Crin-Blanc's position of the leader of the herd. But Crin-Blanc was not in the mood of accepting this.
Но другой конь занял место Белогривого во главе стада, и Белогривый был очень недоволен.
You'll be the leader of the herd, Griffin.
Тебе бы пастухом быть, Гриффин.
I guess he's leader of the herd now.
Наверное, он стал вожаком стада.
He was the undisputed leader of the herd and nobody was prouder than me.
Он был бесспорным лидером стада, и никто не гордился им больше чем я.