lead them out — перевод на русский

lead them out — выведу вас

« People of Israel, I will lead you out of bondage.»
«Народ Израилев, я выведу вас из рабства.»
May it illuminate your path, lead you out of darkness.
Можно я освещу вам путь и выведу вас из темноты
I'll lead you out, I swear.
Я выведу вас. Клянусь.
I'll lead you out, I swear, get up!
Я выведу вас, клянусь. Встать!
I'll lead you out!
Я выведу вас.
Показать ещё примеры для «выведу вас»...
advertisement

lead them out — выводи

Just so we're clear, I'm meeting up with Daniel, and I'll lead him out of the cafe, where you will sedate him.
Повторим еще раз, я встречаюсь с Дениэлом, вывожу его из кафе туда, где ты введешь ему успокоительное.
Take my gun and lead me out.
Возьми мою пушку и выводи меня.
When Echo was leading them out, I would like to have seen that. Even if it was all a game.
Когда Эко их выводила... мне бы хотелось на это посмотреть... даже если это все было игрой.
I understand that I don't have police leading me out.
Насколько я понимаю, полиция не будет меня выводить.
I deliver you. I lead them out of the desert.
Я доставляю тебя и вывожу их из пустыни.
Показать ещё примеры для «выводи»...
advertisement

lead them out — выведите нас отсюда

We need one Jedi up there manning the cannon... And another Jedi down here to lead us out of this mess.
Нам потребуется один джедай за пушкой и второй тут внизу, чтобы вывести нас отсюда.
And I'm gonna lead you out.
И собираюсь вас отсюда вывести.
Who will lead you out of here?
Кто тебя выведет отсюда?
No. You lead them out.
Ты их отсюда выведешь.
— you're going to lead us out of here.
Вы выведите нас отсюда.