lazy river — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lazy river»

lazy riverленивой реки

But I'm just so excited to go with you and hold your hand on the lazy river.
Но я так сильно хочу поехать туда с тобой и держать тебя за руку на ленивой реке.
# The Lazy River has never been lazier #
Ленивая река никогда не была ленивее
How about «Lazy River»?
Как насчёт «Ленивой реки»?
advertisement

lazy riverмедленной реке

Lazy rivers are corny.
Медленная река — это так банально.
And I have to pee, but I'm holding it for the lazy river.
А я хочу писать, но я терплю до медленной реки.
I wanna be a-floatin' on a lazy river.
Я хочу поплавать в медленной реке.
advertisement

lazy river — другие примеры

I'll just go in the lazy river.
Я просто пойду в ленивую речку.
Uh... a quaint artifact from Negro history: The trumpet Louis Armstrong used when he recorded «Lazy River» in 1931.
Артефакт из истории негров: труба Луи Армстронга, с которой он записал Лейзи ривер в 1931-м.
— Come on, we can have the reception in the Lazy River.
Ну же, мы можем устроить прием прямо в воде.