layer of ash — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «layer of ash»

layer of ashслоем пепла

Firewalks are conducted at night so you see the red, burning coals, and not the layer of ash that coats them.
Ритуалы хождения по раскаленным углям проводятся по ночам, поэтому хорошо видны красные, раскаленные угли, а не тот слой пепла, которых их покрывает.
The layer of ash further insulates the heat.
Далее слой пепла изолирует высокую температуру.
He's more marked on the upper body, which is covered by a layer of ash about 3mm thick.
Наибольшие повреждения в верхней части тела, которая покрыта слоем пепла толщиной около 3-х миллиметров.