lay it all out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lay it all out»

lay it all outвсё ему выложил

We would lay them all out and see which ones were worth keeping.
Нам стоит выложить их всех и посмотреть, какие стоит оставить себе.
I'd rather lay it all out, everything. And then you'll know.
Лучше выложу вам начистоту, чтобы вы всё знали.
Really, you know, laid it all out for the guy.
Ну, знаете, выложил все подробности.
— They told us last June, laid it all out.
— Они нам сообщили в июне, все выложили.
[Jack Narrating ] So, I laid it all out.
И я всё ему выложил.