laurel — перевод на русский

/ˈlɒrəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

laurel — лаврах

Our civilisation rests on its laurels.
Наша цивилизация почивает на лаврах.
They rest on their laurels.
Они почивают на лаврах.
I promise not to rest on my laurels.
Обещаю, что не буду почивать на лаврах.
This is no time to be resting on your laurels.
Не время вам почивать на лаврах.
The embellished robes of a praetor not yet to wrinkle, and yet he speaks of war and laurels.
Красивые одеяния претора еще даже не помялись, а он уже говорит о войне и лаврах.
Показать ещё примеры для «лаврах»...
advertisement

laurel — лорел

— You know a girl named Laurel Gray?
Ты знаешь, кто такая Лорел Грей?
Laurel Gray?
Лорел Грей?
Dix needs you, Laurel.
Ты нужна Диксу, Лорел.
Laurel Gray, this is Frances Randolph.
Лорел Грей, это Фрэнсис Рендольф.
Laurel, let me in, please!
Лорел, впусти меня.
Показать ещё примеры для «лорел»...
advertisement

laurel — лорель

You can hold Laurel and Hardy.
— Можешь Лорель и Харди забрать.
Laurel Weaver.
Лорель Уивер.
Laurel had her assistant do it. And then she framed it, and gave it to me as a gift.
Лорель попросила своего ассистента его сложить, и преподнесла в рамочке в качестве подарка.
— Laurel would kill me.
Лорель меня убьет.
Thank you, Laurel.
Спасибо, Лорель.
Показать ещё примеры для «лорель»...
advertisement

laurel — лорэл

I want Laurel.
Я хочу Лорэл.
Laurel, right?
Лорэл, правильно?
Well, Laurel is the entertainment... the band.
Ну, я хочу как развлечение — группу Лорэл.
I know things got a little haywire with Laurel at the Fairway Fest.
Я знаю, что были плохи дела с Лорэл на фестивале.
Laurel!
Лорэл!
Показать ещё примеры для «лорэл»...

laurel — лорела

I do Laurel and Hardy in Spanish, too.
Могу исполнить Лорела и Харди на испанском.
Then again, what do I know? I like Laurel and Hardy movies.
Я люблю фильмы Лорела и Харди.
Think maybe we could come up with a watchword a little hipper than Laurel and Hardy?
Может, придумаем девиз немного круче, чем у Лорела и Харди?
I love Laurel and Hardy.
Я люблю Лорела и Харди.
No, like, I slept in Laurel Canyon.
Я спал в Каньоне Лорела.
Показать ещё примеры для «лорела»...

laurel — лоурел

Here we are, Laurel Canyon.
— Ну вот, Каньон Лоурел.
Laurel Canyon.
Каньон Лоурел!
Yeah, I will. Um, Laurel, hold on a second.
Да, так и будет эм, Лоурел, можно тебя на секунду?
A retirement at Laurel Bank. A mechanical failure.
И он выбыл из гонки на Лоурел Бэнк по техническим причинам...
Is it weird working a suspect kind of like Laurel?
Странно подозревать кого-то, возраста Лоурел?
Показать ещё примеры для «лоурел»...

laurel — лора

Why didn't Laurel tell me?
Почему Лора мне ничего не рассказала? Она говорит, что ничего не помнит
You don't have to say anything, Laurel.
Тебе и не надо ничего говорить, Лора
Laurel.
Лора
Believe me, Laurel, the last thing that I want to do is to hurt your case.
Поверьте мне Лора Последнее что я хотела бы сделать Это навредить этому делу
That's what Laurel would have wanted.
Лора бы этого хотела.
Показать ещё примеры для «лора»...

laurel — лорен

When we were kids, he was the only one who never laughed at Laurel and Hardy.
Еще в детстве он был единственным кто не смеялся над Лорен и Харди.
But Laurel...
Но Лорен...
I would like you to invite Laurel Mercer to play the party.
Я бы хотела пригласить играть на вечеринке Лорен Мерсер.
Laurel, it's Ryan.
Лорен, это Райан.
Laurel's usually real cool.
Лорен обычно клёвая.
Показать ещё примеры для «лорен»...