launch an investigation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «launch an investigation»

launch an investigationначать расследование

Brent was preparing to launch an investigation.
Брент готовился начать расследование.
Just has to be enough to convince the department to launch an investigation.
Мне будет достаточно убедить управление начать расследование.
So, just to summarize what we know so far, it's now official, the special prosecutor of the International War Crimes Court is to launch an investigation the special prosecutor announced she was going to investigate Mr. Lang, well, there was a big cheer, I can tell you.
Итак, подводя итоги того, что мы знаем на данный момент, официально известно, что прокурор Международного суда по военным преступлениям намерен начать расследование прокурор заявила, что она намерена расследовать деятельность м-ра Лэнга, это вызвало громкую радость, могу сказать вам со всей откровенностью.
Yeah, we couldn't really launch an investigation without tipping our hand to the Vasquez operation.
Да, мы не можем начать расследование, без того, чтобы засветиться с операцией против картеля Васкез.
I launched an investigation.
Я начал расследование.
Показать ещё примеры для «начать расследование»...