laugh over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «laugh over»

laugh overсмеялись

We didn't get a chance to go have lunch and laugh over salads, like women do in magazines.
У нас не было возможности пообедать и не смеялись над салатами, как это делают женщины в журналах
She's gaga laughing over your lame stories.
Она так правдоподобно смеется над твоими тупыми историями.
— And they raped and they killed and they laughed over weeks.
— Они насиловали, убивали и смеялись над нами неделями.
You don't think he and Fitzwallace are gonna have a great laugh over that?
Черт, генерал едва сдержался от смеха. Вы не думаете, что он и Фитцуоллес будут здорово смеяться над этим?
Anybody laughing over here?
Кто-то смеётся?
Показать ещё примеры для «смеялись»...