latest update — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «latest update»

latest updateпоследние новости

The latest update on the scoreboard:
Последние новости:
Hi, friends, The latest update from Lunar Leisure Living,
Привет друзья, Последние новости из «Жизнь и досуг на луне»
The latest update from Lunar Leisure Living.
Последние новости из «Жизнь и досуг на луне»(Lunar Leisure Living).
So. What's the latest update?
Итак, последние новости?
I'll be back this evening with all the latest updates on the recent murders and the ongoing search for Carroll.
Я вернусь вечером со всеми последними новостями о недавних убийствах и о поиске Джо Кэролла.
Показать ещё примеры для «последние новости»...