late lord — перевод на русский

late lord — покойного лорда

To complete these works in a style worthy of this great museum has been a costly undertaking and one we could never have contemplated without the generous patronage of the late Lord Greystoke.
Завершение этого труда в стиле, подходящем этому великому музею, обошлось дорого, и было бы немыслимо без щедрого покровительства покойного лорда Грейстока.
— l'm thinking of an incident when I was in the service of the late Lord Brancaster, who owned a parrot.
Я вспоминаю один случай,.. когда я прислуживал у покойного лорда Бронкастера,.. у которого был попугай.
'The engagement is announced between the Viscount Gillingham and the Honourable Mabel Lane Fox, only child of the late Lord Osweston.'
Объявлена помолвка между виконтом Гиллингемом и достопочтенной Мэйбл Лэйн Фокс, единственной дочерью и наследницей покойного лорда Освестона.
The late Lord Goodwin's.
Покойного лорда Гудвина.
It was donated by the late Lord Grantham for the best bloom in the village.
Его пожертвовал покойный Лорд Грэнтэм за лучший цветок в деревне.
Показать ещё примеры для «покойного лорда»...
advertisement

late lord — покойного государя

Nobukado impersonated the late lord in battle.
В бою Нобукадо выдал себя за покойного государя.
Tonight he will have to meet the late lord's mistresses.
Сегодня он пойдет к женщинам покойного государя.
You are not a retainer of my late Lord Asano.
Вы не вассал покойного государя Асано,
The late lord was straightforward.
Покойный государь был прямолинеен.
The late lord was like a mountain.
Покойный государь был подобен горе.
Показать ещё примеры для «покойного государя»...