lasting relationship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lasting relationship»

lasting relationshipпоследние отношения были

My last relationship was with a prison guard.
Мои последние отношения были с тюремным охранником.
My last relationship was... — a disaster.
Мои последние отношения были... кошмарными.
His last relationship was with a girl.
Его последние отношения были с девушкой.
My last relationship was so brutal.
Мои последние отношения были ужасными.
Because she's very smart and guarded, and her last relationship, it was, uh, it was rough, right, Doc?
Потому что она очень умная и осторожная, её последние отношения были... тяжелыми, так, Док?
Показать ещё примеры для «последние отношения были»...
advertisement

lasting relationshipдлительных отношений

Friendship is the foundation of any lasting relationship.
Дружба — это основа любых длительных отношений.
I just don't see much of a future for you two. I don't sense a lasting relationship.
Не чувствую длительных отношений.
These superficial qualities are alluring, even erotic, but they don't make for a lasting relationship.
Эти поверхностные качества заманчивы, даже эротичны, но они не подходят для длительных отношений.
He doesn't know what a lasting relationship is.
Он даже не знает, что такое длительные отношения.
Probably the only lasting relationship he's ever had is with evil.
Вероятно единственные длительные отношения у него были со злом.
Показать ещё примеры для «длительных отношений»...