last trump — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last trump»

last trump — другие примеры

We've been killing so fast, our blood's so high... we wouldn't have heard the last trump.
За таким занятием не услышишь, когда протрубят Страшный суд.
more, lately with the Last Trump so near.
В последнее время чаще, в ожидании трубы архангела.
Anticipating the complexity of the situation I summoned her, my last trump card.
Предвидя непростое развитие событий, я позвал ее, мой последний козырь.
We shall not all sleep, but we shall all be changed... in a moment, in the twinkling of an eye... at the last trump.
не все мы умрем, но все изменимся вдруг, во мгновение ока, при последней трубе;
Mankind's very last trump card.
Последняя надежда человечества.