last transmission — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last transmission»

last transmissionпоследнюю передачу

The last transmission said they were engaged then a helicopter showed up.
Последняя передача показывает, что мы остановились, а потом показался вертолёт.
And that was the last transmission.
Это была последняя передача.
Did not copy last transmission.
Мы не слышали вашу последнюю передачу.
U.S.S. Logan, did not copy last transmission, you're breaking up.
Военный корабль, мы не слышали вашу последнюю передачу. Связь пропала.
I repeat, we lost your last transmission.
Повтаряю, мы потеряли вашу последнюю передачу.
Показать ещё примеры для «последнюю передачу»...
advertisement

last transmissionпоследнее сообщение

Headquarters, disregard my last transmission.
Штаб, не обращайте внимание на мое последнее сообщение.
— That was his last transmission?
— Это было его последнее сообщение?
This is his last transmission.
Это его последнее сообщение.
Fax me their last transmission. How much radiation is tracking' out there?
Отправь мне по факсу их последнее сообщение.
Did you get my last transmission regarding the situation at 35 Mariners' Key?
Вы получили мое последнее сообщение относительно ситуации в доме 35 на морской набережной?
Показать ещё примеры для «последнее сообщение»...