last ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last ship»

last shipна последнем корабле

The last ship I was on, we eat like the Ritz.
На последнем корабле, где я был, нас кормили как в Ритце.
The Elves have accorded you a special honor... a place on the last ship to leave Middle-earth.
Эльфы удостоили тебя особой чести места на последнем корабле, покидающем Средиземье.
And so, I jumped aboard the last ship from the province of Aki.
Вот почему я покинул Аки на последнем корабле, направляющемся в Эдо.
With the last ship, in October, 800 more Estonian Germans leave.
В октябре, на последнем корабле, ещё 800 эстонских немцев покидают страну.
I was on the last ship off Eros
Я улетела с Эроса на последнем корабле.
Показать ещё примеры для «на последнем корабле»...