last gig — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last gig»

last gigпоследний концерт

This could be all of ours first and last gig, man.
Это может быть наш первый и последний концерт, чувак.
Well, it's better than your last gig.
Все равно, это лучше, чем ваш последний концерт.
My last gig fell through, so we figured we might as well--
Мой последний концерт провалился, так что мы подумали --
You know, I'm supposed to play one last gig with 'em.
Знаешь, мне нужно отыграть с ними последний концерт.
Hey, this was the last gig for The Heathens, okay?
Хей, это был последний концерт для The Heathens, ладно?
Показать ещё примеры для «последний концерт»...