last gesture — перевод на русский

last gesture — этот последний жест

It's half past seven, and Mr. Pisanello is shaving... .. an event that we document from first to last gesture.
Сейчас 7:30, и г-н Пизанелло бреется... событие, которое мы документируем от первого до последнего жеста.
You must accept this last gesture... of a doomed and ancient cavalier.
Примите этот последний жест... древнего и забытого кавалера.
advertisement

last gesture — другие примеры

He's young, which means he has a career before him rather than behind, he has yet to feel the hankering for magnanimous last gestures for the sake of posterity.
Так что ему нет нужды делать великодушный жест на прощанье, дабы потомки вспоминали его с благодарностью.
One last gesture of friendship.
Это последний знак внимания нашей дружбы.