last few moments — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «last few moments»
last few moments — последние мгновения
My last few moments as a Pedestrian.
Мои последние мгновения в качестве пешехода.
And as we spent those last few moments of summer looking out at the blending of sea and sky I realized it was a color I knew very well:
И когда мы тратили те последние мгновения лета глядя в смесь моря и неба я осознала, что этот цвет я знала очень хорошо:
So now, every time that you kill, you're reliving the last few moments you had with your mother.
И теперь, каждый раз, когда ты убиваешь, ты переживаешь последние мгновения со своей матерью. Это...
Let's make the most of these last few moments together.
Что ж, тогда не будем терять последние мгновения.
And let's find a place to lay low in this building so I can spend my last few moments as Secretary of State doing my job.
И надо бы найти в этом здании тихое местечко, чтобы я провёл последние мгновения в должности госсекретаря, делая свою работу.
advertisement
last few moments — последние минуты
Judging by your reaction, Your last few moments in the river Were not all that pleasant.
Судя по твоей реакции, твои последние минуты в реке были не особенно приятны.
Is this really how you want to spend our last few moments together?
Это действительно как ты хочешь провести наши последние минуты вместе.
Figured I'd savor my last few moments here.
Решаю, как лучше всего провести свои последние минуты в этом месте.
In the meantime, enjoy your last few moments in Burbank, Colonel Casey.
А пока, наслаждайтесь своими последними минутами в Бёрбэнке, полковник Кейси.
I'm enjoying my last few moments in Baghdad.
Наслаждаюсь последними минутами в Багдаде.