large contingent — перевод на русский

large contingent — большой отряд

In fact, a large contingent of police and I should be knocking on your door at about 9:45 in the morning.

На самом деле я с большим отрядом полиции постучу к вам в дверь в 9:45 утра.

Assuming the captain and the others are still alive, it would be unwise to endanger them by beaming down a large contingent.

Если капитан и остальные еще живы, неразумно будет подвергать их опасности, высаживая большой отряд.

A large contingent of men just left.

Здесь мало людей.

A large contingent of Klingon warships has arrived from Cardassian space but its intentions at least for the moment, remain unclear.

Многочисленные клингонские боевые корабли прибыли из кардассианского пространства, но их намерения на данный момент кажутся неясными.

A large contingent coming up the lower path.

Их много, одни идут по нижней тропе.

Now that we have a ZPM, the city can support a much larger contingent.

Теперь, когда у нас есть МНТ, город может вмещать намного больший контингент.

There's a large contingent of Russians a couple blocks away at this trade gala.

В паре кварталов отсюда большое сборище русских, на этом деловом торжестве

Показать ещё примеры...