lapse in judgment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lapse in judgment»

lapse in judgmentошибку в суждениях

Lapses in judgment.
Ошибки в суждении.
Look, I am the first to admit I had a lapse in judgment, but I was doing it for Vega.
Послушайте, я первый, кто понял ошибку в своих суждениях, но я делал это все для Веги.
You and I know both know that Juliette's had some very serious lapses in judgment.
Мы оба знаем, что Джулиет имела несколько очень серьезных ошибок в суждениях.
Romantic entanglements lead to lapses in judgment.
Романтическая неразбериха ведет к ошибкам в суждениях.
Great lady, despite that tragic lapse in judgment. — A great lady.
Несмотря на трагическую ошибку в суждениях,она — замечательная женщина.