laps to go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «laps to go»

laps to goкругов

Jimmy, you got 10 laps to go. Conserve the tires.
— Джимми, осталось 10 кругов, береги резину.
Can he catch up to them with only 60 laps to go?
ЛИДЕР КРУГА Сможет ли он догнать, осталось всего 60 кругов?
With just 20 laps to go, Jimmy Bly has just moved into seventh place and teammate, Joe Tanto, is in sixth.
Осталось 20 кругов , Блай вышел на 7 место, его патнёр по команде Танто на 6-ом
They've got, like, 11 laps to go.
Им осталось ещё 11 кругов.
Three more laps to go.
Ещё три круга.
Показать ещё примеры для «кругов»...
advertisement

laps to goкруга до финиша

Half a lap to go.
Половина круга до финиша.
With two laps to go, pre makes his move.
При лидирует в забеге за два круга до финиша.
Now, less than 2 laps to go it is Prefontaine a stride out in front of Young.
Теперь, меньше чем за 2 круга до финиша Префонтейн резко ускоряется от Янга.
Four laps to go.
4 круга до финиша.
LAP 70 4 LAPS TO GO
70-Й КРУГ, 4 КРУГА ДО ФИНИША
advertisement

laps to goостался один круг

One lap to go, instincts take over.
Остался один круг, инстинкты берут верх.
One lap to go now.
Остался один круг...
One lap to go!
Остался один круг!
11:33, one lap to go.
11:33, остался один круг.
Only six laps to go, erich.
Всего лишь 6 кругов осталось, Эрик.