landing the plane — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «landing the plane»

landing the planeпосадить самолёт

Is there anyone on board who can land this plane?
Есть на этом борту кто-нибудь, кто бы мог посадить самолет?
Then help me land the plane.
Тогда помогите мне посадить самолет.
You said I could land this plane like in the movies, right?
Вы говорили, я могу посадить самолёт, как в кино.
You may need to land this plane.
Хорошо? Нужно посадить самолет.
I thought they must be going to land the plane.
Я думал они должны посадить самолет.
Показать ещё примеры для «посадить самолёт»...
advertisement

landing the planeсажать самолёт

— You gotta land the plane.
— Что? Тебе придется сажать самолет.
Like trying to land a plane in a blizzard.
Это как сажать самолет в бурю.
— Clear that she has no intention of landing this plane right now because...
— Ясно дала понять, что не собирается сажать самолёт прямо сейчас, потому что...
I don't drink in the morning because I've got to land a plane."
Я не пью по утрам,« потому что мне нужно сажать самолет.»
Land the plane wherever you want, but do not switch that network off.
Сажай самолёт, где захочешь, только не включай сотовую сеть.
Показать ещё примеры для «сажать самолёт»...