landing place — перевод на русский

landing place — места для высадки

They'll think it's a landing place.
Они будут думать, что это место высадки.
I'll take the landing places and routes of approach.
Я возьму на себя места для высадки и маршруты подхода.
When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach.
Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода.
advertisement

landing place — другие примеры

We never know where we're going to land one place to the next.
Мы никогда не знаем, куда мы попадем.
I propose the Balkans as a possible landing place.
Я предлагаю Балканы как возможный район высадки.
Controller Cornish could bring them to within one hundred yards... of their scheduled landing place.
Управляющий Корниш сможет привести их в пределы одной сотни ярдов от места их приземления.
— How did you land this place?
— Как ты его заполучил?
And now this crackdown from on high means that every time we find a new landing place, we're met by gaugers and military.
И эти карательные меры означают, что стоит нам найти новое место выгрузки, как нас встречают таможенники и военные.