landed on his head — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «landed on his head»

landed on his headтебе на голову упадёт

If you fall, make sure you land on your head.
Будешь падаешь, то смотри, чтоб упал на голову.
He has to lie under a tree till a twig lands on his head.
Он должен лежать под деревом, пока веточка не упадёт ему на голову.
What if I land on my head?
— А если я на голову упаду?
A weight must have landed on his head/
Наверное, гантель на голову упала.
Suppose you want one to land on your head... is that what you want?
Ждешь, когда бомба тебе на голову упадет?