landed in a field — перевод на русский

landed in a field — приземлился на поле

My ship landed in the field and know one ever found me.
Что мой корабль приземлился на поле, и меня так никто и не нашел.
... from another galaxy landed in a field.
— ... из другой галактики приземлился на поле.
And sure enough, at the last minute, I pulled the reserve chute, which you can't steer, and I ended up landing in a field which contained only a dead horse. I don't know what omen that is.
И точно, на последней минуте я открыл запасной парашют, которым невозможно управлять, и я приземлился на поле, на котором не было ничего, кроме дохлых лошадей.
advertisement

landed in a field — другие примеры

I was looking out of the window and it landed in the field.
Я смотрела в окно, как что-то приземлилось прямо на поле.
If it were to land in a field of poppies, for example, imagine how beautiful that would be.
Если бы он приземлился на поле маков, на примор, представь как бы красиво это было.