land value — перевод на русский

land value — стоимость земли

Have land values really dropped so precipitously in Cheyenne since I set out and moved the hub to Laramie?
Неужели стоимость земли в Шайенне действительно так сильно упала с тех пор, как я переместил узел в Ларами?
Land value has increased exponentially.
Стоимость земли увеличилась в геометрической прогрессии.
And after they divorced, the multihousing unit he'd bought got redeveloped and the land value jumped up ten times in value.
После того как они развелись и возросла стоимость земли.
— And then any of the profits will then be distributed commensurately among these corporations, as well, and including the land value invested by the Russian government.
...Впоследствии прибыль будет распределяться соразмерно вкладу компаний, включая стоимость земли, предоставленной Российской Федерацией.

land value — цена земли

The overriding reason being that recent land speculation has forced up land values on Leame Ferry Wastes so that a compulsory council purchase would be a very bad bargain.
Главной причиной стали недавние спекуляции, которые вызвали повышение цены на землю в Пустоши. Совет решил, что покупка земли в таких условиях будет невыгодной сделкой.
The land value has skyrocketed so high, it's worth 300 yarz of ship!
Цена земли мгновенно взлетела до небес!

land value — другие примеры

Yeah, destroying everyone's land values.
Да, поэтому стоимость земли снижается.
It shows him looking up sold land values in Whitley Bay.
Похоже, он интересовался ценами на участки продаваемые в Уитли-Бэй.