land lease — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «land lease»

land lease — другие примеры

We are proposing a kind of land lease in which refugees rendered homeless by the Wraith could resettle on Proculis.
То, что мы предлагаем — своего рода договор аренды земли, по которому беженцы могли бы спрятаться от Рейфов на Прокулисе.
You shouldn't cry just 'cause you didn't get a land lease from an oil company.
Что ж, плакать, что нефтяникам не нужна эта земля?