laid unconscious for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «laid unconscious for»

laid unconscious forпролежал без сознания

Until she landed hard at the bottom, where she lay unconscious for at Ieast 15 minutes, as you can see from the pool of blood.
— Затем она приземлилась внизу, ... где пролежала без сознания не меньше 15 минут, как вы видите по натекшей крови.
I laid unconscious for an hour... but it lasted longer than an entire life.
Я пролежал без сознания около часа... но он длился как целая жизнь.