lagoon — перевод на русский

/ləˈguːn/ Воспроизвести аудиопроизношение

lagoon — лагуны

Because I was down by the lagoon and I thought I heard the engines of a big boat.
Я был внизу, недалеко от лагуны, и мне показалось, что я слышал двигатели большого корабля.
Everything must be destroyed before they reach the lagoon.
Нужно все уничтожить, пока они не дошли до лагуны.
Then suddenly he turns on them just like the creature from the Black Lagoon!
А потом внезапно оборачивается к ним как то чудовище из «Чёрной лагуны»!
Conditions then must have been rather like they are today in other shallow tropical lagoons where the water evaporates so fast that it becomes extremely salty, and calcium carbonate in solution starts to precipitate as an extremely fine, limy mud, layer upon layer.
По своим характеристикам это место было очень похоже на современные тропические лагуны. Вода здесь интенсивно испарялась, сильно увеличивая свою солёность, и растворённый в ней карбонат кальция осаждался слой за слоем, тончайшей известковой плёнкой.
Our second and honorable mention... goes to the fabulous Dark Lagoon leeches.
Наш второй и почетный приз... присуждается знаменитым Пиявкам Темной Лагуны.
Показать ещё примеры для «лагуны»...
advertisement

lagoon — залива

Fossils are not abundant, for few animals could live in this inhospitable, near-sterile lagoon.
Ископаемых здесь мало. Лишь немногие животные могли выжить в этой негостеприимной, почти стерильной воде залива.
The Solnhofen limestone formed on the floor of a shallow tropical lagoon, protected from the currents of the open sea by a reef.
Известняки Зольнхофена сформировались на дне мелководного тропического залива, отгороженного рифом от течений открытого моря.
But there's one animal in particular, whose remains drifted down through the salty water and settled on the mud of the lagoon, that has made the name Solnhofen famous worldwide.
Но есть одно особенное животное. Его останки, попав в солёную воду залива, затонули, опустившись на илистое дно и спустя миллионы лет, будучи обнаруженными, принесли Зольнхофену всемирную известность.
Its jaws have long teeth which would've enabled it to snatch fish from the surface of the lagoon.
Челюсти были вооружены длинными зубами, приспособленными для хватания рыбы с поверхности залива.
Insects flying over the lagoon sometimes flopped into the water and sank.
Насекомые, летавшие над заливом, иногда падали в воду и тонули.
Показать ещё примеры для «залива»...
advertisement

lagoon — озеро

Like a lagoon.
Озеро.
Basically, this is the lagoon.
Это озеро.
Lagoon!
Озеро!
The lagoon is here.
Озеро здесь.
I go to the lagoon.
Я иду к озеру.
Показать ещё примеры для «озеро»...