lack of professionalism — перевод на русский

lack of professionalism — отсутствие профессионализма

Charles: Incredible lack of professionalism, Quitting just before opening.
Немыслимое отсутствие профессионализма — уйти прямо перед премьерой.
Oh, you mean my epic smack down of the glee club over their complete apathy and lack of professionalism?
О, ты имеешь в виду то, как я эпически поставила на место хоровой кружок за их полную апатию и отсутствие профессионализма?
advertisement

lack of professionalism — нехватку профессионализма

There's a serious lack of professionalism around here.
Тут явная нехватка профессионализма.
However, I expect a lack of professionalism and efficiency on starbases run by human officers.
Однако, я ожидал нехватку профессионализма и эффективности на звездных базах, которыми управляют человеческие офицеры.
advertisement

lack of professionalism — другие примеры

Oh, well, that's just a lack of professionalism.
Ох, ну, это просто отсутствие мастерства
I have never experienced this... this level of disrespect and this lack of professionalism...
Со мной никогда не случалось... такой уровень неуважения и столь низкий профессионализм...