kurtz — перевод на русский

kurtz — курц

And Mr. Kurtz and his wife, they were scared, and the maid.
И господин Курц с женой испугались. И горничная.
Kurtz had ordered the execution of some Vietnamese intelligence agents-— men he believed were double agents.
Курц приказал казнить нескольких наших агентов во Вьетнаме, потому что думал, что они были двойными агентами.
Walt Kurtz has reached his.
Волт Курц поднялся выше ее.
Kurtz got off the boat.
Курц вышел из лодки.
Kurtz knew what he was giving up.
Но Курц знал, куда он идет и от чего отказывается.
Показать ещё примеры для «курц»...
advertisement

kurtz — курца

Col. Kurtz was about to be arrested for murder.
Полковника Курца чуть не арестовали за убийство.
We have reason to believe that he is now operating with Col. Kurtz.
Мы полагаем, что в настоящее время он остается в лагере Курца.
Col. Kurtz.
Полковника Курца.
Screen tests were done with Welles as Kurtz and sets were designed, but the studio backed away from the project, fearing the elaborate production would go over budget.
Были проведены кинопробы, Уэллс играл Курца, Были спроектированы декорации, но студия отказалась от проекта, опасаясь, что скрупулезные съемки превысят бюджет.
Marlon Brando has sent word that he will do the part of Kurtz.
Марлон Брандо сообщил, что берет роль Курца.
Показать ещё примеры для «курца»...
advertisement

kurtz — куртц

Max Kurtz.
Макс Куртц.
Jon kurtz from the park service Said you have the keys to the harvey ridge house.
Джон Куртц из обслуживания сказал, что у вас ключи от домика на хребте Харви.
Emil Kurtz.
Эмиль Куртц.
Davinder I think, he is really Kurtz;
Давиндер, он реально как Куртц, Сердце тьмы.
You mind who you're getting your orders from, Colonel Kurtz?
Не скажешь, кто отдаёт тебе приказы, полковник Куртц?
Показать ещё примеры для «куртц»...
advertisement

kurtz — куртс

— Baron Kurtz.
— Барон Куртс.
— Baron Kurtz?
— Барон Куртс?
Uh, Kurtz, this Romanian, uh...
Куртс... Этот румын Попэску...
— Kurtz? — Yes.
— Куртс?
Your friend Kurtz seems to think it was possible. I understand how an Anglo-Saxon feels.
Ваш друг Куртс как будто считает, что это возможно.
Показать ещё примеры для «куртс»...

kurtz — курце

Your fixation on the male customer, Emil Kurtz.
Ты просто зациклился на посетителе Эмиле Курце.
That would support our notion that my father identified Emil Kurtz as the mole and in turn, our theory of motive.
Это в пользу нашего предположения, что отец распознал в Эмиле Курце крота, и соответственно, в пользу нашей версии о мотиве.
I was wrong to lay into you so harshly, when you told me about Kurtz.
Мне не следовало давать тебе отповедь, когда ты рассказала о Курце.
Captain, you've heard of Colonel Walter E. Kurtz?
Капитан, вы когда-нибудь слышали о полковнике Волтере Курце?
Now, Tetch told us he'd never heard of Dr. Naylor, or Emil Kurtz before his buddy Mr. King hired him to kill them.
При этом Тетч сказал нам, что никогда не слышал о докторе Нейлор или Эмиле Курце до того, как мистер Кинг нанял его их убить.