kong — перевод на русский

На русский язык «kong» переводится как «конг».

kong — конг

Major Kong, is it possible this is some kind of loyalty test?
Майор Конг, возможно ли, что это нечто вроде проверки лояльности?
Major Kong, message from base confirmed.
Майор Конг, сообщение с базы подтверждено.
Where in hell is Major Kong?
Черт побери, где майор Конг?
— Yeah, but not King Kong.
— Так же как и я. — Да, но не Кинг Конг.
I want to meet Kong Yuk Ming? Is she here?
Конг Юк-Минг здесь?
Показать ещё примеры для «конг»...
advertisement

kong — гонконг

Port of registry, Hong Kong.
Порт приписки — Гонконг.
Hong Kong is overrated.
Гонконг слишком высоко оценивают.
— To Hong Kong, for gadgets.
— В Гонконг, на семинар.
Tokyo Hong Kong, Bombay Athens...
Токио, Гонконг, Бомбей, Афины.
Hong Kong, via Hawaii.
В Гонконг, через Гавайи.
Показать ещё примеры для «гонконг»...
advertisement

kong — гонконге

He died a fortnight ago in Hong Kong.
Он умер две недели назад в Гонконге.
Have you got any relatives here in Hong Kong?
У тебя есть родственники в Гонконге?
Then what do you want to do in Hong Kong?
А что тебе нужно в Гонконге?
Look I know this guy in Hong Kong who can give us... new prints even new faces in a few days.
Послушай, я знаю в Гонконге парня, который за пару дней сделает нам новые отпечатки пальцев, даже лица новые!
I got it in Hong Kong, home of the shiny green suit.
Я достал его в Гонконге, на родине нарядных зеленых костюмов.
Показать ещё примеры для «гонконге»...
advertisement

kong — гонконга

We came from Hong Kong last week.
Мы вернулись из Гонконга на прошлой неделе.
He wrote me one more letter from Hong Kong, how fine it is there, and that he would still love me... and I never saw him again.
Он написал мне однажды из Гонконга, что там красиво. И что он все еще любит меня. Но больше я его не видела.
He came from Hong Kong and Macao.
Он приехал из Гонконга и Макао.
Better confirm that flight to Hong Kong for me.
Подтвердите мой рейс до Гонконга.
Hong Kong people have no money?
Что, жители Гонконга живут так бедно?
Показать ещё примеры для «гонконга»...

kong — кинг-конг

The strongest is King Kong.
А сильнее всех Кинг-Конг.
Torn apart. At least King Kong, he knew what he wanted.
По крайней мере, Кинг-Конг знал, чего он хочет.
King Kong is too old to save us this time.
Кинг-конг слишком стар, чтобы нас спасти на этот раз.
Do not forget the pizza, King Kong.
Не забудь пиццу, Кинг-Конг!
Like Jessica Lange and King Kong.
Как Джессика Лэнг и Кинг-Конг.
Показать ещё примеры для «кинг-конг»...

kong — кинг-конга

The great-grandson of King Kong maybe.
Какой-нибудь правнук Кинг-Конга, наверное.
Shaolin King Kong Palm.
Шаолиньский кулак Кинг-Конга!
You even recognize my Shaolin King Kong Palm.
Даже узнал кулак Кинг-Конга.
Shaolin King Kong Palm!
Шаолиньский кулак Кинг-Конга!
King Kong palm.
Ладонь Кинг-Конга.
Показать ещё примеры для «кинг-конга»...

kong — конгом

What about Major Kong?
Что с майором Конгом?
He had a giant TV, an Atari with Donkey Kong, Asteroids, Frogger. All my favorite games.
У него был огромный телевизор и «Атари» с Данки Конгом, Астероидами и Фроггером — моими любимыми играми.
Okay, I asked Kate to choose between Mothra, Godzilla, and Kong.
Итак, я попросил Кейт выбрать между Мотро, Гадзиллой и Конгом.
You mean King Kong.
Ты хотела сказать Кинг Конгом.
Okay, what about Kong?
Хорошо, а что там с Конгом?
Показать ещё примеры для «конгом»...

kong — гонг-конге

Check the Hong Kong prices?
Проверяете цены в Гонг-Конге?
The gangs in Hong Kong are in a war.
Группировки в Гонг-Конге воюют.
I got stood up in Hong Kong.
Я застряла в Гонг-Конге.
They surfaced again last night, this time in Hong Kong.
Они объявились в Гонг-Конге прошлой ночью.
Hong Kong is a must.
Еще в Гонг-Конге.
Показать ещё примеры для «гонг-конге»...

kong — гон-конг

I told you before you went to Hong Kong.
Я говорил тебе об этом до твоей поездки в Гон-Конг.
Just to Hong Kong.
Только в Гон-Конг.
Downtown America suddenly transforming into somewhere like Hong Kong or Italy.
Американский центр города внезапно превращается во что-то похожее на Гон-Конг или Италию.
Marshall Vogel, FBI office, Hong Kong.
Маршал Вогел. Офис ФБР. Гон-Конг.
And when did Chandler leave Hong Kong?
И когда Чендлер покинул Гон-Конг?
Показать ещё примеры для «гон-конг»...

kong — гон-конге

Brother, did you bring the stuff I asked you to buy in Hong Kong?
Брат, ты купил в Гон-Конге то, что я просил?
— Hong Kong.
— В Гон-Конге.
She got an offer to run a major gallery in Hong Kong, she asked my advice, I told her she should accept.
Ей предложили работу по руководству основной галереей в Гон-Конге, она спросила совета, и я сказал, что ей следует согласиться.
Information is hard to come by in Hong Kong, even for me.
Сложно раздобыть информацию в Гон-Конге, даже для меня.
We tried Sasha Cooper and our security team in Hong Kong.
Пробовали связаться с Сашей Купер и командой в Гон-Конге.
Показать ещё примеры для «гон-конге»...