known felon — перевод на русский

known felon — известный преступник

This morning a known felon walked into our offices to confess to emptying the contents of vault number four.
Этим утром известный преступник зашёл к нам в офис, чтобы признаться, как он опустошил содержимое четвёртого хранилища.
Are you a known felon?
Вы — известный преступник?
Hey, that was Donnie Price, known felon, okay?
Эй, это был Донни Прайс, известный преступник.
Yeah, sorry about that, but having a known felon speak for me doesn't qualify as a good character reference.
Да, прости, но известный преступник, выступающий в мою защиту, не очень-то хорошая рекомендация.
It's protocol to tell me when a known felon who's tried to kill me a couple times has been released... in case they get it in their head to try again.
По протоколу мне обязаны сообщать, когда известный преступник, пару раз пытавшийся меня убить, выходит на свободу... на случай, если он решит повторить попытку.
Показать ещё примеры для «известный преступник»...