known criminal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «known criminal»

known criminalизвестными преступниками

Tax evasion. Consorting with known criminals.
Уклонение от налогов, связь с известными преступниками.
Cross-check all the full-size black trucks with known criminals in the napa area.
Перепроверь все чёрные полноразмерные грузовики с известными преступниками в области Напа.
Have you been associated with any known criminals?
— Ты был связан с какими-либо известными преступниками? — Нет, сэр.
Seen consorting with known criminals, and he was looking at a full 20-year bit in folsom.
Его видели с известными преступниками, и ему грозил 20-летний срок в тюрьме Фолсон.
So, uh, you can see that, uh, consorting with known criminals would be counterintuitive to my job.
Так что, как понимаете, общение с известными преступниками было бы вредно для моей работы.
Показать ещё примеры для «известными преступниками»...
advertisement

known criminalпреступника

Federation Commander, you have taken aboard a known criminal.
Коммандер Федерации, вы взяли на борт преступника.
How did you feel about your daughter marrying a known criminal?
Как вы относитесь к тому, что ваша дочь вышла замуж за преступника?
Well, I wasn't unwilling. I was offered a deal to help convict a known criminal, and I took it.
Я не отсидел потому, что мне предложили сделку, чтобы помочь осудить преступника, и я её принял.
You are not to associate with any known criminals.
Не вступаете в контакт с преступниками.
No arrests, no known criminal affiliations.
Никаких арестов и связей с преступниками.
Показать ещё примеры для «преступника»...