know the game — перевод на русский

know the game — знаю эту игру

— Look, I know the game.
Я знаю эту игру.
I know this game. Okay.
Я знаю эту игру.
I know the game.
Я знаю эту игру.
I may not have played as good as Curtis, but I know the game better than anyone.
Может, я не был так хорош, как Кёртис, но я знаю эту игру лучше, чем кто либо еще.
I know this game.
Я знаю эту игру.
Показать ещё примеры для «знаю эту игру»...
advertisement

know the game — знает правила игры

And the poacher knows the game better than my gamekeeper here.
А браконьер знает правила игры лучше, чем мой лесник.
Because he knows the game.
Потому что он знает правила игры.
Acker knows the game too well.
Акер слишком хорошо знает правила игры.
Reacher knows the game.
Ричер знает правила игры.
I know the game.
Я знаю правила игры.
Показать ещё примеры для «знает правила игры»...
advertisement

know the game — что игра

I knew the game was up.
Я понял, что игра приближается к концу.
He knew the game was over.
Он знал, что игра окончена.
We know the game started five months ago when the kid first came back to New York.
Мы знаем, что игра началась пять месяцев назад, когда твой сын приехал в Нью-Йорк.
'Cause we know this game is about to end.
Ведь мы знаем, что игра подходит к концу.
I know this game you play.
Я знаю, в какую игру вы играете.
Показать ещё примеры для «что игра»...
advertisement

know the game — же знаешь правила

Max... You know the game.
Мэксин... ты же знаешь правила.
You know the game.
Ты же знаешь правила.
"You know the game, but they call it cop and blow.
Ты же знаешь правила, незаменимых не бывает.
I know the game.
— Я знаю правила.
Yo, I know the product, and I know the game, and now that I've seen how they work up close,
Я знаю товар, я знаю правила, и теперь я знаю, как они работают.
Показать ещё примеры для «же знаешь правила»...

know the game — знаю

I know the game is stupid, and it actually isn't even fun anymore.
Я знаю, что игра тупая и мне уже даже не весело.
And I know the game's stacked against you.
Да, я знаю, что сейчас всё против вас.
You know this game you're playing, it's a dangerous game.
Ты ведь знаешь, что ведёшь опасную игру.
You know the game? There's a body, and the playersremove parts with tweezers.
Вы, наверное, знаете — есть тело, и игроки пинцетом удаляют части...
I know this game.
Я тоже ее знаю.
Показать ещё примеры для «знаю»...