know so much about — перевод на русский

know so much about — так много знаешь о

Oh, you know so much about the world.
Ты так много знаешь о жизни.
How do you know so much about people?
Откуда ты так много знаешь о людях?
Come on, you know so much about the law, you never heard about felony murder?
Да брось, ты так много знаешь о законе, и никогда не слышал об убийстве?
So, I thought since you know so much about motors, you could take a look at it.
Так что я подумал, ведь ты так много знаешь о двигателях, мог бы взглянуть.
I find it so hard to believe that you know so much about female artists.
Это настолько невероятно, что ты так много знаешь о женщинах в искусстве.
Показать ещё примеры для «так много знаешь о»...
advertisement

know so much about — столько знаешь о

How do you know so much about Punxsutawney?
Откуда ты столько знаешь о Панксатони?
How do you know so much about Thanksgiving, Ethan?
Откуда ты столько знаешь о Дне Благодарения?
— How come you know so much about the tabloids?
— Откуда ты столько знаешь о таблоидах?
How do you know so much about hammers?
Откуда ты столько знаешь о молотках?
Why do you know so much about the President?
Откуда ты столько знаешь о президенте?
Показать ещё примеры для «столько знаешь о»...
advertisement

know so much about — знаешь

— How do you know so much about this stuff?
Откуда ты все это знаешь?
How do you know so much about this?
Откуда ты это знаешь?
How do you know so much about Munchaussen's?
Откуда ты знаешь?
How do you know so much about me?
Весь Юг знает о тебе.
How come you know so much about explosives?
И откуда ты все знаешь о взрывчатых веществах?
Показать ещё примеры для «знаешь»...
advertisement

know so much about — столько известно о

How do you know so much about the Glossops?
Но откуда тебе столько известно о Глоссепах?
How do you know so much about how he behaves in battle?
Откуда вам столько известно о его поведении в боевой обстановке?
How come you know so much about fever?
Откуда тебе столько известно о лихорадке?
So how do you know so much about this stuff?
Так откуда тебе столько известно об этом?
So how come you know so much about the army?
Так откуда тебе столько известно об армии?
Показать ещё примеры для «столько известно о»...

know so much about — так много про него узнал

How come you know so much about me and I haven't even met you yet?
Как вам удалось узнать обо мне так много, а я вас до сих пор даже не встречал?
I should absolutely appreciate the effort he's made — to know so much about India. — Mm.
Мне следовало бы ценить те усилия, что он приложил, чтобы узнать так много об Индии.
How come you know so much about it?
Как тебе удалось так много узнать об этом?
How does he know so much about us?
Как он узнал так много о нас?
— How do you know so much about him?
— Каким образом ты так много про него узнал?